Startseite · Termine · Musik & CDs · Band · Galerie · Texte · In den Medien · Chronik
Kontakt
Oj Jelena, Jelena

Volkslied / Traditional

Oj Jelena, Jelena, jabuka zelena; pod njom rasla trava ditelina.
Nju je žela Jelena, gizdaza divojka, zlatim srpom bijelimi rukami.
Ča odriže Jelena sve pred konje vrže; jite, pijte, moga braca konji.


Oj, Jelena, grüner Apfelbaum, unter dem Gras und Klee wächst.
Den hat Jelena geerntet, mit einer goldenen Sichel und weißen Händen.
Was Jelena abschneidet, wirft sie vor die Pferde; esst und trinkt, meines Bruders Pferde!

O Yelena, green apple tree, under which grows grass and clover,
Which Yelena has harvested with a golden sickle and white hands.
What Yelena harvests she throws before the horses; eat and drink, my brother's horses!


Zu hören auf den CDs "joschi" und "Huamweh"

 
© 2016 Heigeign

Impressum - Webmaster